RobotMetropolis · firmware v3.26

Manual openRadar

Orden lógico: primero WiFi y centro, después las pantallas y las opciones del menú.

← openRadar

Empezá acá (primera vez)

Objetivo: ver aviones reales alrededor de un lugar.

  1. Encendé el radar (USB o fuente estable).
  2. Si pide red → CONFIGURAR WIFI y conectate a tu casa. Si no hay red, podés usar MODO SIMULACION para probar la UI.
  3. Cuando haya WiFi → espera Recuperando datos de vuelo.
  4. Deslizá a Menú → Aeropuerto y elegí el centro (aeropuerto o MI LUGAR) + zoom en km.
  5. Volvé al Radar (swipe). Deberías ver EN VIVO y aviones (si hay tráfico en el área).

Cómo se usa día a día

Hay cuatro pantallas principales. Cambiá entre ellas deslizando el dedo en horizontal:

Radar ⇄ Lista ⇄ Reloj ⇄ Menú ⇄ (vuelve al Radar)

Estados que vas a ver

En pantallaSignificado
EN VIVOWiFi OK y la fuente ADS-B respondió.
SIN REDNo hay enlace WiFi al router.
SIN API / fuenteHay WiFi, pero la API no respondió (probá otra fuente o ACTUALIZAR).
SIMModo demo local (sin internet).

Las pantallas (qué hace cada una)

Radar

Vista principal: círculo con aviones, anillos de distancia, puntos cardinales y barrido. Cada avión muestra su callsign, nivel de vuelo (FL) y una estela con sus últimas posiciones.

Pantalla Radar en tema Verde
Radar · tema Verde · firmware v3.26
ZonaQué muestra
Arriba izq.Hora UTC (HH:MM:SSZ) + estado (EN VIVO / SIN RED / SIN INT / SIM) y barras de señal WiFi
Arriba der.Nombre del lugar + alcance (km). Tocalo para abrir la lista de aeropuertos.
Margen der.Zoom: botones + (acercar) y − (alejar) con un riel que marca el nivel
Abajo izq.ROBOTMETROPOLIS en vivo, o botón WiFi si estás en SIM o hay problema de red
Abajo der.Fuente activa y cuenta regresiva al próximo refresco (ej. Cloud 12)

Lista

Solo vuelos en el aire, ordenados por distancia. Tocá una fila → mismo detalle que en el radar. Si no hay nadie: Sin trafico en rango.

Pantalla Lista de vuelos
Lista · ordenada por distancia

Reloj

Hora grande, fecha (si NTP sincronizó), widget de clima (si está ON) y últimos movimientos (aterrizajes / despegues). No tiene botones propios: salís con swipe.

Pantalla Reloj con clima y últimos movimientos
Reloj · clima y últimos movimientos

Menú

Cuatro casillas + pie con AYUDA y VOLVER (al radar):

Aeropuerto | WiFi Pantalla | Datos ADS-B
Pantalla Menú con las cuatro casillas
Menú · Aeropuerto, WiFi, Pantalla, Datos ADS-B

Ficha del avión

Se abre al tocar un avión en el Radar o una fila de la Lista.

Ficha de un vuelo con foto del avión, vuelo, modelo y datos de vuelo
Ficha del vuelo JJA2624 · datos reales (JJA2624 / 737MAX / HL8593)
ZonaQué muestra
Arriba izq.Foto del avión (Planespotters). Mientras carga se ven puntos animados.
Arriba centroVUELO (callsign) y MODELO (tipo de avión)
Arriba der.Botón X: cierra la ficha
IdentidadREG (matrícula) · HEX (código ICAO) · CAT (categoría ADS-B). Si el avión declara emergencia aparece EMERG en rojo.
Dos columnasDistancia · Alt baro · Velocidad · Rumbo · VS (velocidad vertical, ft/min) · Alt GPS
NAVModos de navegación que transmite el avión (AP, LNAV, VNAV…)
Abajo der.Actualiza en NNs / Actualizando…
Fotos: se buscan por matrícula o código HEX en Planespotters.net. Hace falta internet.

WiFi en pantalla

Entrada: Menú → WiFi, o el acceso WiFi del pie del radar cuando hay problema de red.

Pantalla WiFi con redes, IP y botones SCAN PORTAL SALIR
WiFi · red actual, lista, SCAN / PORTAL / SALIR
Se guardan hasta 5 redes. Al reiniciar prueba primero la más reciente.

Portal y panel web

Primera configuración (portal)

  1. En el radar: WiFi → PORTAL (o arranque sin redes).
  2. En el celular: conectate al WiFi Radar-Setup (sin clave).
  3. Abrí http://192.168.4.1/ (o el QR de la pantalla).
  4. Elegí tu red de casa, guardá y esperá el reinicio.

Panel en casa (misma WiFi)

Actualizar el firmware

MétodoCómo
En el radar Menú → Ayuda → ACTUALIZAR. Compara tu versión con Cloud. Si hay update, descarga sola. No apagues ni cortes WiFi (1–2 min).
Navegador http://<IP-del-radar>/update · clave openradar · subí openradar.bin (el .ino.bin exportado, renombrado).
Automático Con WiFi + Cloud URL consulta /firmware/version.json (~90 s al conectar, luego cada 6 h).
Arduino IDE Puerto de red → host openRadar · pass openradar.

Si algo falla

SíntomaQué probar
No abre radar.localUsá la IP que ves en WiFi / panel.
SIN REDMenú → WiFi → SCAN / conectar. Revisá router y distancia.
WiFi OK pero sin avionesDatos ADS-B → otra fuente o ACTUALIZAR. Probá zoom más grande.
Cloud con XEDITAR URL (https, sin barra final). Misma red / DNS.
OTA web fallaMisma WiFi, IP + /update, archivo openradar.bin, clave openradar.
Pantalla se reinicia al entrar WiFiFuente USB más firme / cable corto. Firmware reciente baja la potencia del scan.
LED: verde = datos OK · azul titila = WiFi sin datos · rojo titila = sin WiFi · cian = SIM a propósito.

Novedades

VersiónCambios
v3.26Foto del avión en la ficha (Planespotters) con pantalla completa al tocarla y crédito del fotógrafo · puntos de carga mientras llega la foto · Rumbo con unidad · Actualiza en… abajo a la derecha · tocar el nombre del aeropuerto en el radar abre la lista de aeropuertos.
v3.25Ficha con el modelo en grande y datos repartidos en dos columnas.
v3.24Corrige un reinicio al deslizar entre pantallas.
v3.23Ficha con matrícula, HEX, tipo, categoría, emergencia, velocidad vertical, altitud GPS y modos NAV.
v3.20–3.22Sonido (beta, placas con parlante): pip al pasar el barrido por un avión y melodía de arranque. Mejor mensaje de “Red no encontrada”.